Manžel emigroval a už ho nikdy neviděla
Hned po skončení války se Soňa vdala za Františka Slabého. Ani v tomto směru jí však štěstí nepřálo. Nastupující komunistický režim mu znárodnil jeho podnik a jako odpůrci režimu mu nezbývalo nic jiného, než emigrovat. Soňa ale zůstala v Čechách. Jejich kontakt se přetrhl a jediné, co o něm věděla bylo, že se dostal do Kanady, kde pravděpodobně i dožil. Soňa zůstala ve své vlasti a věnovala se divadlu, které milovala.
Útěk do zahraničí
V roce 1958 se z Brna přesunula do slavné berlínské opery Unter den Linden. Tento krok jí přinesl obrovský kariérní úspěch. Zpívala v nejslavnějších světových operách včetně Carmen v inscenaci dirigenta Herberta Kegela, ve které naprosto excelovala. Červená za svůj život tuto roli zazpívala celkem 156 krát.
V té době se jak východoněmecká Stasi, tak česká StB pokoušely s ní navázat spolupráci, přičemž StB jí dokonce vedla osobní spis. Oba pokusy však selhaly. I když po únorovém převratu nechtěla opustit vlast s manželem, brzy došlo i na ní. V roce 1962 dostala příkaz od pražské divadelní agentury, aby se okamžitě vrátila z Berlína do Prahy. Využila tedy posledního možného přechodu v Berlínské zdi a prošla jím pouze s kabelkou a psem. Již týden nato obdržela nabídku na smlouvu od Německé opery v Západním Berlíně.