Životní láska dopadla tragicky
Jeho první velkou a osudovou láskou byla členka Baletu Slovenského národního divadla Olga Lajdová, kterou poznal na lodi Budapešť během natáčení jednoho z prvních svých filmů Výlet po Dunaji. Jiskra mezi nimi přeskočila hned v prvním okamžiku a jejich náklonnost byla opravdu silná. Satinský baletce posílal zamilované dopisy a nepřestal ani v okamžiku, kdy souhlasila se sňatkem. Jeho zamilované dopisy později vydala jeho dcera v publikaci Listy Olge. Olga se po skončení taneční kariéry vrhla do překladatelství, kdy překládala z angličtiny a španělštiny. Olga a Július tvořili idylický pár a zdálo se, že jejich láska roste každým dnem. Manželé roku 1985 zrovna slavili 20. výročí svatby, když se Olga rozhodla opět vycestovat na návštěvu k příbuzným do Ameriky. Kvůli omezením ze strany komunistického režimu se na cestu vydala sama, Satinský ji jako vždy doprovodil na letiště.
Smrt jeho ženy pro něj byla osudová rána
Po pár dnech od posledního polibku se však Satinský dozvěděl zdrcující zprávu – jeho milovaná manželka se utopila u ostrova Svatá Tomáš na Amerických Panenských ostrovech v Karibiku. Herec ani nemohl dát své lásce poslední sbohem, jelikož nedostal výjezdní doložku a pohřbu, kdy bylo tělo jeho milované spuštěno na dno moře, se nemohl zúčastnit.