Smolný výběr partnerů
Nataša se poprvé zamilovala ve svých dvaceti letech do francouzského básníka, kterým byl Tristan Tzara. Jejich románek však skončil kvůli vzdálenosti a neochoty obou se přestěhovat ke svému partnerovi. I tak však zůstali přáteli. Dalším partnerem herečky se stal její herecký kolega František Vnouček, který je známý například pro svoji roli sympatického učitele češtiny ve filmu Cesta do hlubin študákovy duše. V soukromí byl zapáleným komunistou, žárlivcem a především holdoval alkoholu. Jejich vztah skončil poté, co se veřejně přiznal k homosexualitě. Další vztah stál Natašu nejedno přátelství, mimo jiné i se slavnou herečkou Adinou Mandlovou. Jejím dalším partnerem se totiž stal Wilhelm Söhnel, zástupce Říše v protektorátním Českomoravském filmovém ústředí, se kterým měla původně poměr právě Adina. Po válce získala Nataša nálepku kolaborantky, kterou umocnila její role v německém filmu Komm zu mir zurück, ve kterém hrála pod pseudonymem Ada Goll. Díky tomu, že po válce odjela vypomáhat do osvobozeného Terezína, kde se tehdy nakazila tyfem a strávila v nemocnici půl roku, dostala jako trest za údajnou kolaboraci jen dočasný zákaz natáčení filmů. Roku 1947 pak získala angažmá v Jihočeském divadle, jehož ředitele si dokonce vzala. Bohužel byl alkoholikem stejně jako její předchozí partner Vnouček a manželství tak nebylo vůbec šťastné. V roce 1951 se díky Janu Werichovi mohla vrátit do Prahy a zazářit tak ve filmech Císařův pekař a Pekařův císař. V roce 1970 musela z divadla odejít kvůli zdravotním komplikacím, které se rapidně zhoršovaly s nadměrnou konzumací alkoholu. Herečka zemřela ve věku 76 let dne 29. října roku 1988 v pražském domově důchodců.